Fragmentos Culturais: Portugal

Mostrar mensagens com a etiqueta Portugal. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 25 de abril de 2024

A Brisa do País de Abril !

créditos: Ilustração Catarina Moreira

https://www.aguasfurtadas.com/

Habito o sol dentro de ti

descubro a terra aprendo o mar

rio acima rio abaixo vou remando

por esse Tejo aberto no teu corpo.

E sou metade camponês metade marinheiro

apascento meus sonhos iço as velas

sobre o teu corpo que de certo modo

é um país marítimo com árvores no meio.

Tu és meu vinho. Tu és meu pão.

Guitarra e fruta. Melodia.

A mesma melodia destas noites

enlouquecidas pela brisa no País de Abril.

Quando vieste tudo ficou certo.

Encheram-se de trevo os campos das palavras

encheram-se de gente as mãos de cada verso

com sete estrelas sete luas nós cantámos.

Mulher por ti cantei. E tu me deste

um puro continente algarves de ternura.

Por ti cantei entre meu povo e meu poema

e achei achando-te o País de Abril.

Manuel Alegre, A Rapariga do País de Abril

in Praça da Canção

G-S

Fragmentos Cuturais dedicado a Salgueiro Maia

25.04.2024

quarta-feira, 6 de janeiro de 2016

Tradições : Boa Noite de Reis !

Dia de Reis

https://peregrinacultural.files.wordpress.com/

Hoje é Dia de Reis. O dia que hoje se celebra, 6 de Janeiro, é mais importante para os cristãos ortodoxos do que o Dia de Natal. Assinala-se assim o fim das Janeiras (cantares de tradição religiosa) que começam a ser cantadas a partir do 1 Janeiro.

A noite do dia 5 Janeiro é conhecida como Noite de Reis. A data marca, para os católicos, o dia da veneração aos Reis Magos, que a tradição surgida no século VIII converteu em Melchior, Gaspar e Baltazar.

A Bíblia não faz referência a “reis” mas a "magos" e também não diz quem eram. Mas o tempo encarregou-se de lhes dar nomes, Belchior, Gaspar e Baltazar. Em algumas culturas, eles correspondem ao "pai natal”, sendo as renas substituídas pelos camelos, nos quais os tais magos, diz a tradição, iriam montados.

Em Portugal, a distribuição dos presentes é no Dia de Natal. No entanto, sabe-se que em vários países, é no Dia de Reis que se reúne a família e se faz a troca de presentes.

Dia de los Reys Magos, Andalucia, Espanha

https://www.abc.es/

São muitas as cidades espanholas onde desfilam las cabalgadas, e nelas os famosos Reis Magos, personagens vestidas a rigor, espalham alegria e boa disposição. É o dia maior das festividades de Natal em Espanha.

Em algumas localidades, deixam-se sapatos na janela, durante a noite, com erva para alimentar os camelos dos Reis Magos, num gesto premiado com doçarias no amanhecer de hoje, Dia de Reis.

Bolo-rei

http://www.docesregionais.com/

A tradição manda que a família se reuna novamente para celebrar o fim dos festejos natalícios. E que se cantem as 'Janeiras' neste Dia de Reis.

Esta tradição deste último jantar em família perdeu-se entre nós. Apenas se conserva o hábito de comer Bolo-rei que tradicionalmente trazia, no interior, uma fava e um brinde. A pessoa que encontrasse a fava na fatia que comia, teria que 'paga' o Bolo-rei no ano seguinte. Os brindes teriam o significado de sorte.

Hoje, a fava e o brinde simbólico já não são permitidos, para evitar ser inadvertidamente deglutidos.

La Galette des Rois (France)

Em França é tradição a Galette des Rois. Não difere muito do nosso Bolo-rei. E pelo que sabemos, a fava mantém-se, bem como em Espanha. Assim, deveria ser. Tradições que perdem valor no nosso país.

Grupo cantares Janeiras

https://www.cm-cinfaes.pt/

Hoje mesmo, também, e como é tradição, grupos de cantares percorrerão certas aldeias a “cantar as janeiras”. Nas cidades, há muito deixaram de se ouvir. Esta acção de "cantar as janeiras" pelas portas tinha como recompensa uma prenda em comida ou dinheiro.

Acredita-se que, no dia 6 de Janeiro, se deve fazer pedidos para que os três Reis Magos tragam muita sorte, prosperidade e dinheiro.

via Google Images Archive

Em certas localidades, e algumas cidades portuguesas, manda a tradição comer bagos de romã. E os mais tradicionalistas ou supersticiosos procuram mesmo uma romã com 7 bicos, para ter dinheiro todo o ano, ou pelo menos, para que o dinheiro não falte.

Bom, pelo sim, pelo não, lá vou eu à procura de uma romã com 7 bicos, e terei muito cuidado para que nenhum bico se parta até chegar à ceia de Reis, logo à noite.

Boa Noite de Reis !

G-S

06.01.2016

segunda-feira, 5 de novembro de 2012

Pintando o Outono

Miguel Costa

https://www.facebook.com/miguelcostafotografia

Lembram "100 Anos a colorir o Mar ? Deste esse momento, passei a estar atenta ao traballho de Miguel Costa.

Pois desta vez, descobri Painting With Gold - São Pedro de Moel, um curto mas belíssimo vídeo:

São imagens e sons de um serenidade que que nos permitem fechar a caixa do Inverno, guardar os ventos, as rajadas das chuvas, fruindo assim das paisagens doiradas que o Outono nos oferece pelo olhar sensível de um fotógrafo que capta momentos tão encantadores.

Temos então a certeza que os pássaros não foram afugentados, apenas hibernam, tal com nós, quando fugimos, sempre que nos é possível, das intempéries da vida.

Sacudo os cabelos, respiro profundamente, sorrio, mais com o olhar do que com a expressão do rosto, como para afugentar o frio dos pensamentos.

Perco-me assim pelos campos serenos do sonho. E penso que outros dias virão em que a natureza voltará a sorrir-me.

Obrigada Miguel Costa por prolongar a ilusão de Outono! Como se espalhasse matizes de verão em fragrâncias quentes. Empurrei o Inverno.

G-S

Fragmentos Culturais

05.11.2012

Créditos: video Miguel Costa

sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Postal de férias !

Porto

créditos: Jiri Siftar/ The Sun

"ONE of the things that makes Porto so utterly charming and beguiling is the fact it has remained obstinately immune to modernisation. That means that, while so many European cities look and feel the same, Porto stands apart, it is in every sense, unreconstructed."

Jiri Siftar, The Sun

Suponho que já todos ouviram falar e muitos usam o Instagram. Uma aplicação gratuita (app) para iPhone e Android que dá para partilhar fotografias com amigos, aplicando um filtro.

Bom, adoro fotografia, mas não a pratico diariamente. E por isso, não sou grande consumidora do Instagram. Mas Instagram vem a propósito da cidade do Porto.

Pois a história é esta! O Porto teve ontem destaque no jornal The Sun como um sucesso da aplicação Instagram, após o desafio feito pela 02 (empresa inglesa de serviços móveis) num teste de partilha de fotografias a partir do estrangeiro.

Jiri Siftar, com mais de 70 mil seguidores online, foi o convidado a testar os serviços da "O2 Travel tariff".

O fotógrafo decidiu destacar a cidade do Porto, relacionando-a com outras cidades europeias "visualmente semelhantes", mas que se mantém "obstinadamente imune à modernização.

Bem, é certo que a cidade não se tem afastado muito das suas origens ao longo dos tempos, mas tem feito um esforço de modernização com a abertura de espaços bastante originais que se descobrem num roteiro alternativo aos velhos conceitos de cultural social.

Porto

créditos: Jiri Siftar/ The Sun

Mas, continuemos com a opinião de Jiri Siftar que fotografou vários locais do Porto como a Ribeira, a Vitória e Miragaia, destacadas pelas "cores vivas" das suas casas, mas também o eléctrico, os bares de praia e a Ponte Luís I.

O Café Majestic foi muito elogiado e descrito como um local de visita “a não perder”. Concordo. Já em 2010, o Café Majestic fora considerado o sexto café mais bonito do mundo.

Mas que se escreva que JK Rowling, a célebre autora da saga Harry Potter, frequentava o Majestic quando viveu no Porto, como professora de inglês, aí discordo.

Nunca tal li, nem a própria autora, ao descrever a sua estadia nesta cidade, fez alguma vez menção a essa possibilidade. Efabulações para atrair um determinado público?

A gastronomia foi referida pelo convidado da empresa “O2” e a cidade mencionada como “mais relaxante do que a sua vizinha Lisboa”.

Quanto aos bares e esplanadas da beira rio e junto ao Atlântico são mencionadas com muito mérito. É uma das áreas mais belas da cidade em dias de sol e tardes de lazer. Nelas se encontra o bem estar em completa harmonia com a natureza.

Foz do Douro/ Porto

créditos: G-S©(Android sem Instagram)

Eu gosto deste reencontro do rio com o mar, junto à Foz. Aqui me refugio em fins de tarde doces. Sou avessa a ventos norte, e busco momentos de interioridade que me trazem acalmia às turbulências diárias.

Aqui, o meu olhar se perde sem fronteiras nem limites.

Na orla do mar,
no rumor do vento,
(...)

aí vou colher
a rosa e a palma.
Onde a pedra é flor,
onde o corpo é alma.

Eugénio de Andrade, Na orla do mar

Mas voltemos a Jiri Siftar. Gosto particularmente desta descrição da ponte D. Luís:

"Spanning the River Douro from Port to Vila Nova de Gaia is the 1886 Dom Luis I Bridge. Built in 1886, it was at the time of its construction the longest in the world. Built by one of Eiffel’s partners, it is now a pedestrian crossing and a delight to anyone who likes their architecture grand and Victorian.

The bridge is yet more evidence of the city’s proud industrial and trading heritage – tough, metal and grey, it is more engineering edifice than it is artistic expression. But that seems to be the way that the residents like it."

Jiri Siftar, The Sun

Então, amigos e leitores, vou descansar uns dias. Deixo-vos este postal de férias e prometo voltar muito em breve. A vossa companhia, ao longo do ano, é-me indispensável! Pela amizade, pelo carinho das palavras, pelas pequenas tertúlias que vamos desenvolvendo em temas de prazeres vivenciais e culturais.

Até breve! E bom descanso!

G-S

Fragmentos Culturais

03.08.2012
Copyright © 2012-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®

Referências:

P3 | Público/ The Sun

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

100 Anos a Colorir o Mar !

Miguel Costa | Farol Penedo da Saudade

São Pedro de Muel

http://ic2.pbase.com

Miguel Costa | Farol Penedo da Saudade

São Pedro de Muel

http://i.pbase.com/

Miguel Costa | Farol Penedo da Saudade

São Pedro de Muel

http://i.pbase.com

"100 Anos a Colorir o Mar", o título já por si é tão sugestivo!

Adentrar o olhar no mar, ou recolhê-lo na intimidade do farol, serpenteando a divagação do pensamento, deixar a música mesclar-se de marulhar, tudo leva a este momento de imensa serenidade, na tarde doce de primavera anunciada, apesar do frio da manhã!

"100 Anos a Colorir o Mar" from Miguel Costa on Vimeo.

Um vídeo comemorativo não oficial - que importa?! Para mim, já o é! - dos 100 anos de actividade do farol do Penedo da Saudade, em São Pedro de Muel.

Imagem | Fotografia: Miguel Costa

Música: Zero Project 'Touch of Serenety' do álbum celtic dream

Há imagens que são pura poesia!

G-S

Fragmentos Culturais

20.02.2012

Créditos: video Miguel Costa

*Video (unofficial) commemorating '100 years of activity of the Penedo da Saudade Lighthouse' in San Pedro de Moel.

Licença Creative Commons

domingo, 30 de outubro de 2011

Porto no Lonely Planet 2012

Douro | Porto

Fotografia: Autor não identificado

http://www.wayfaring.info

"The town that put the ‘Port’ in Portugal (as well as the port in your wine glass) is a seriously good deal. Connected with much of Europe via budget airlines, Porto is a lovely town of atmospheric narrow lanes, village-like plazas and buildings decked in azuelo tile."

Lonely Planet

De volta a este meu espaço. Desta vez, para escrever sobre o que outros pensem do nosso país, e mais precisamente da cidade do Porto. Nada me dá mais prazer!

Lonely Planet Magazine (capa)

http://media.lonelyplanet.com

Pois! Mais uma vez andamos nas páginas da editora Lonely Planet. É claro que todos ficámos orgulhosos quando a lindíssima Livraria Lello foi considerada a terceira melhor do mundo, no guia que esta editora australiana lançou no ano 2011. Uma preciosidade situada na cidade do Porto, um dos mais belos recantos culturais portugueses.

Porto | Ribeira

Fotografia:Paul Bernhardt

Lonely Planet Photographer

E agora cá vem de novo a cidade do Porto em destaque. Numa listagem que faz o “top ten” dos países, regiões e cidades a visitar em 2012, a Lonely Planet sob o título Top 10 Best value destinations for 2012 coloca a cidade do Porto na quarta posição, depois de Cities of the American northeast (New York, Boston e Washington), Japan (Tokyo), Tajikistan.

"You can stay in antique-filled inns with river views, take a ride on an historical tram or head to the beach near Afurada village by ferry.

Alto Douro | Unesco World Heritage

Fotografia: Mario Eloi Castro*

http://mw2.google.com

A few hours east is the traditional wine district of Alto Douro, where you cruise in a flat-bottomed boat and sleep in 200-year-old homes. And did we mention the port?"

Digamos que é uma delícia ver a cidade do Porto assim nas andanças do mundo!

E então lembrei um texto de grande sensibilidade da autoria de Helder Pacheco sobre a cidade...

Porto | Panorâmica

Margem Douro

Fotografia: César Vieira

https://www.facebook.com/cidadedoporto

"Ver o Porto! Ver o Porto é evocar certa forma de cidade escondida que conservamos dentro de nós, densa, inpenetrável, como a neblina envolvendo as manhãs e fundindo o rio com os cais e os barcos. Ilusão de sombras irreais. Transparências. Crepúsculos caindo,suaves, recortando a leveza das pontes, a elegância das torres, os contornos do casario.

Ver o Porto é evocar a suave melancolia dos jardins da cidade – sobretudo no Outono – quando o ambiente se converte em nostalgia.

(...)

É a descoberta dos segredos de uma cidade impregnada de espontânea e assumida identidade."

Helder Pacheco

Palavras de insondável beleza neste final de dia de Outono...

G-S

Fragmentos Culturais

Referências:

Lonely Planet

http://www.lonelyplanet.com/

O Porto de Helder Pacheco

http://helderpacheco.wordpress.com/obras-publicadas/porto-poesia-da-cidade/

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Livraria Lello em destaque no mundo ! Uma das mais bonitas livrarias !

Livraria Lello & Irmãos, Porto, Portugal

créditos: Livraria Lello

https://www.facebook.com/LivrariaLello/

"Não há talvez dias da nossa infância que tenhamos tão intensamente vivido como aqueles que julgámos passar sem tê-los vivido, aqueles que passámos com um livro preferido."

Marcel Proust, O Prazer da Leitura

"A little over 100 years old, this art nouveau gem in Portugal’s second city remains one of the world’s most stunning shops – perhaps of any kind. Competing for attention with the books are wrap-around, neo-Gothic shelves, featuring panels carved with Portuguese literary figures. A track, used by the staff for transporting stock in a cart, leads from the entrance to the lolloping red staircase, which winds up to the first floor like an exotic flower. Books are available in English as well as Portuguese, and there’s a small cafe upstairs beneath the stained-glass skylight.

You can continue the Art Nouveau tour of Porto at Café Majestic and streets such as Rua Galeria de Paris."

Lonely Planet

De volta ao país, nada me dá mais prazer do que escrever sobre livrarias! E então sobre uma preciosidade nossa, reconhecida do outro lado do mundo, ainda mais me enche de orgulho.

Pois bem, já alguns devem saber que a Livraria Lello foi classificada pela Lonely Planet como a terceira melhor do mundo, no guia que esta editora australiana lançou recentemente, para o ano 2011. Incrível! É preciso uma entidade australiana chamar a atenção do mundo para os tesouros artísticos de uma cidade portuguesa?

Numa listagem em que faz o “Top Ten” dos países, regiões e cidades a visitar em 2011, a Lonely Planet sob o título The world’s greatest bookshops coloca esta livraria situada na Rua das Carmelitas, no Porto, na terceira posição, depois da City Lights Books, em São Francisco, nos Estados Unidos, e da El Ateneo Grand Splendid, em Buenos Aires.

Livraria Lello (panorâmica 1. piso)

créditos: Livraria Lello

https://www.facebook.com/LivrariaLello/

No guia "Lonely Planet's Best in Travel 2011", a editora classifica a Lello, fundada em 1906, de “uma pérola de arte nova”, que se mantém como uma das livrarias – e talvez mesmo uma das lojas – “mais espantosas do mundo”.

Na descrição do seu interior, destaca “as prateleiras neogóticas” que chegam a fazer concorrência aos livros na atenção dos visitantes. Refere também a decoração das paredes com os bustos esculpidos de escritores portugueses, sem esquecer a “escadaria vermelha em espiral” que leva os clientes até ao primeiro andar que se assemelha a “uma flor exótica”.

O trilho e o carrinho para o transporte dos livros, a pequena cafetaria no primeiro andar, de onde se vê a luz do dia filtrada por estes raros vitrais, são outras notas deixadas aos leitores deste que se tornou já num dos mais populares guias de viagem em todo o mundo.

Livraria Lello | Porto

https://www.facebook.com/LivrariaLello/

Talvez se lembrem que a Livraria Lello já tinha sido considerada em Janeiro de 2008, pelo diário britânico The Guardian, a terceira mais bela livraria do mundo.

Proving that purpose-built bookshops can be every bit as beautiful as converted buildings, the divine Livraria Lello in Porto has been selling books in the most salubrious of settings since 1881. Featuring a staircase to heaven and beautifully intricate wooden panels and columns (see for yourself with these gorgeous 360-degree views), stained glass ceilings and books - lots of lovely books.

Livraria Lello, Porto

https://www.livrarialello.pt/

O actual edifício da Livraria Lello, desenhado de raiz para ser uma livraria, pelo engenheiro Francisco Xavier Esteves, já fora também considerado pelo escritor catalão Enrique Vila-Matas como “a mais bonita livraria do mundo”.

Não são precisas mais palavras! Admiremos então um curto vídeo criado por espanhóis? Não consegui encontrar nenhum tão cuidado (imagem e texto) em português. Será possível? Apenas a música está a mais...