Mostrar mensagens com a etiqueta cultura urbana. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta cultura urbana. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 6 de janeiro de 2016

Tradições : Boa Noite de Reis !




Dia de Reis

Hoje é Dia de Reis. O dia que hoje se celebra, 6 de Janeiro, é mais importante para os cristãos ortodoxos do que o Dia de Natal. Assinala-se assim o fim das Janeiras (cantares de tradição religiosa) que começam a ser cantadas a partir do 1 Janeiro.

A noite do dia 5 Janeiro é conhecida como Noite de Reis. A data marca, para os católicos, o dia da veneração aos Reis Magos, que a tradição surgida no século VIII converteu em Melchior, Gaspar e Baltazar.

A Bíblia não faz referência a “reis” mas a "magos" e também não diz quem eram. Mas o tempo encarregou-se de lhes dar nomes, Belchior, Gaspar e Baltazar. Em algumas culturas, eles correspondem ao "pai natal”, sendo as renas substituídas pelos camelos, nos quais os tais magos, diz a tradição, iriam montados.

Em Portugal, a distribuição dos presentes é no Dia de Natal. No entanto, sabe-se que em vários países, é no Dia de Reis que se reúne a família e se faz a troca de presentes.




Dia de los Reys Magos, Andalucia, Espanha

São muitas as cidades espanholas onde desfilam las cabalgadase nelas os famosos Reis Magos, personagens vestidas a rigor, espalham alegria e boa disposição. É o dia maior das festividades de Natal em Espanha.

Em algumas localidades, deixam-se sapatos na janela, durante a noite, com erva para alimentar os camelos dos Reis Magos, num gesto premiado com doçarias no amanhecer de hoje, Dia de Reis.



 Bolo-rei

A tradição manda que a família se reuna novamente para celebrar o fim dos festejos natalícios. E que se cantem as 'Janeiras' neste Dia de Reis.

Esta tradição deste último jantar em família perdeu-se entre nós. Apenas se conserva o hábito de comer Bolo-rei que tradicionalmente trazia, no interior, uma fava e um brinde. A pessoa que encontrasse a fava na fatia que comia, teria que 'paga' o Bolo-rei no ano seguinte. Os brindes teriam o significado de sorte. 

Hoje, a fava e o brinde simbólico já não são permitidos, para evitar ser inadvertidamente deglutidos.




La Galette des Rois (France)


Em França é tradição a Galette des Rois. Não difere muito do nosso Bolo-rei. E pelo que sabemos, a fava mantém-se, bem como em Espanha. Assim, deveria ser. Tradições que perdem valor no nosso país.





Grupo cantares Janeiras

Hoje mesmo, também, e como é tradição, grupos de cantares percorrerão certas aldeias a “cantar as janeiras”. Nas cidades, há muito deixaram de se ouvir. Esta acção de "cantar as janeiras" pelas portas tinha como recompensa uma prenda em comida ou dinheiro.

Acredita-se que, no dia 6 de Janeiro, se deve fazer pedidos para que os três Reis Magos tragam muita sorte, prosperidade e dinheiro. 





via Google Images Archive

Em certas localidades, e algumas cidades portuguesas, manda a tradição comer bagos de romã. E os mais tradicionalistas ou supersticiosos procuram mesmo uma romã com 7 bicos, para ter dinheiro todo o ano, ou pelo menos, para que o dinheiro não falte.

Bom, pelo sim, pelo não, lá vou eu à procura de uma romã com 7 bicos, e terei muito cuidado para que nenhum bico se parta até chegar à ceia de Reis, logo à noite.

Boa Noite de Reis ! 

G-S

06.01.2016
Copyright © 2016-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®

sábado, 13 de junho de 2015

Cadénas d'amour : Para onde foram os amores ?




Cadénas d'amour, Pont des Arts, Paris
créditos : Getty Images


Paris tornous-se a cidade do amor. Veneza ficou na história da literatura, embora mantenha uma simbólca muito especial.

Mas Paris tem mesmo aquela aura de enamoramento que, mesmo sem querermos, sentimos quando passeamos por certas ruas de Paris. Não sei. Talvez as belas histórias de amor que o cinema nos tem feito viver, despertasse esta paixão. Midnight in Paris de Woody Allen mantém vivo esse fascínio.

Mas também há a história cultural. Grandes pensadores, artistas, escritores, músicos viveram ou passaram por Paris.

E depois havia aquele mítico lugar de culto. Pont des Arts. Pont des Arts que passou a ser visitada mais para selar juras de amor eterno do que propriamente pela arte. 



Cadénas d'amour, Pont des Arts

Confesso. Eu própria não resistia a por lá passar, sempre que ia a Paris. Sem dúvida, minha cidade preferida. Embora tenha gostado muito de Roma.

Paris tem sempre tanto para ver! A arte envolve-nos, mesmo que revisitemos os locais mais tradicionais do roteiro cultural. Há sempre novas exposições, novas sinergias. E o contraste cada vez mais frequente entre o clássico e o contemporâneo atrai-me profundamente. 

E há a música. Nas salas da especialidade - oh! como estou desejosa de entrar na Philharmonie de Paris - nas igrejas, capelas. Sim. Em cada igreja, pequena capela, concertos em vários dias da semana. Locais de culto para ouvir música. Adoro a paz que se sente nesses espaços ao fruir da música.

Bom, perdia-me já nas minha cogitações sobre Paris, quando o tema é cadénas d'amour.

Os títulos dos medias causaram impacto a nível mundial. "Les cadenas, c’est fini sur le Pont des Arts". Todos os enamorados que lá selaram seus amores com um cadeado alvoroçaram-se. Que vai ser das suas promessas?

Pois é. Desde o passado dia 1 Junho, a mairie de Paris fechou a ponte por uma semana para remover todos os cadeados lá pendurados.



 Cadénas d'amour,  Pont des Arts

Símbolos metálicos demasiado pesados para a velha ponte - 45 toneladas e perto de um milhão de cadeados presos nas balaustradas, colocados por turistas amorosos do mundo inteiro - foram retirados integralmente desde o início de Junho. Pont des Arts manteve-se encerrada durante uma semana.

Claro que o anúncio da limpeza deste lugar 'sagrado' para os apaixonados do mundo inteiro, suscitou muitas reacções desfavoráveis, vindas de todo o mundo.

Por um lado, os românticos deploravam: "grand symbole jeté à la poubelle", outros "un bout de patrimoine qu’on enlève". Ainda alguns viam nesse ritual "œuvre artistique urbaine". Enfim, não deixa de causar tristeza.




Cadénas d'amour,  Pont des Arts

Para reconfortar os enamorados inconsoláveis, Paris, pela voz do responsável pela Cultura, deu "carte blanche à des artistes du street-art de renommée internationale" para embelezar os tabiques provisórios que foram instalados até que os novos painéis de vidro sejam colocados no início do outono, evitando aasim novos cadénas d'amour.

Segundo as entidades oficiais, quatro artistas que participaram na experiência da célebre Tour Paris 13, via Galerie Itinerrance foram convidados.

Entre os artistas de street art que os parisienses e turistas vão poder admirar as obras, está o português Pantonio.



créditos : Joël Saget | AFP
Pantonio, street-art artiste, Portugal

Estes quatro artistas internacionais de street art, Brusk, Jace, El Seed Pantonio criaram painéis sob a temática do amor em Paris.





Pont des Arts deve ter sido reaberta ao público no dia 8 Junho. Sem cadénas d'amour. Mas o responsável da Cultura quer que Paris preserve a imagem de cidade dos enamorados : "Nous souhaitons que Paris reste la capitale de l'amour et du romantisme".

Uma campanha de sensibilização, já iniciada em Julho de 2014, pedia aos apaixonados que testemunhassem o seu amor apenas fazendo 'selfies' junto dos cadénas d'amour, na Pont des Arts. E foi-lhes proposto que as publicassem no Twitter, accompanhadas do hashtag @lovewithoutlocks (amour sans cadenas).

E afinal que vai ser feito de tantas juras de amor, perdão, cadénas d'amour? Paris não sabe ainda muito bem o que fazer com as toneladas de cadeados retirados, 
mas por agora serão guardados "en vue de leur réutilisation pour un nouveau geste romantique".



cadénas d'amour, pont des Arts

Guardemos então estas imagens na nossa memória poética, já que Paris perdeu estes testemunhos vivos de amor eterno.

E relembrei o poema belíssimo de um dos poetas franceses que mais admiro. Guillaume Apollinaire que descreve assim o encanto das pontes de Paris

Le Pont Mirabeau
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
           Et nos amours
     Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
 
           Vienne la nuit sonne l'heure
           Les jours s'en vont je demeure
 
Les mains dans les mains restons face à face
           Tandis que sous
     Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse
 
           Vienne la nuit sonne l'heure
           Les jours s'en vont je demeure
 
(...)

Guillaume Apollinaire, Pont Mirabeau*

in Alcools, 1913
1ª publicação Fev. 1912

Fragmentos Culturais

G-Souto

13.06.2015
Copyright © 2015-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®

* Poema integral aqui


sábado, 17 de dezembro de 2011

Google Zeitgeist 2011





Chega-se a esta altura do ano e aparecem os + em todas as áreas. Aqui  a visão do mundo 2011, factos e eventos.


"Quem somos nós, quem é cada um de nós senão uma combinatória de experiências, de informações, de leituras, de imaginações? Cada vida é uma enciclopédia, uma biblioteca, um inventário de objetos, uma amostragem de estilos, onde tudo pode ser continuamente remexido e reordenado de todas as maneiras possíveis."



Calvino, p. 138 


in Brandão, Ruth Silviano, Literatura e psicanálise,
Porto Alegre: EdUFRGS, 1996, p. 29




G-S


17.12.2011

(formato web 2.0)

Copyright © 2011-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®


Créditos: video Zeitgeist

Música:  "Sooner or Later" - Mat Kearney



quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Coisas de livros & Roberto Bolaño : um livro eclipsado ?!






The Uni Project


"The UNI is a portable reading room"

The Unit Project é um evento que tem por base tornar a leitura um prazer cada vez mais prático e acessível.


A ideia é criar uma série de estruturas móveis que possam ser montadas em espaços urbanos dando lugar a workshops, apresentações, visionamento de filmes, tertúlias ou apenas ao simples gesto de ler. 







O projecto está em expansão e chegou a Nova Iorque há uma semana, precisamente no dia 11 de Setembro.









Instalou-se em New Amsterdam Market NY. Ler mais aqui


"The Uni Project aims to do one thing and do it well: temporarily transform almost any available urban space into a public reading room and venue for learning. We start with the conviction that books and learning should be prominent, accessible, and part of what we expect at street-level in our cities."

UNI




The Uni Project


No passado domingo, dia 18 Setembro, passou para Brooklin, associando-se ao Brooklyn Book Festival 2011 juntamente com a Public Library. Aí montaram uma sala de leitura ao ar livre para crianças, mais precisamente, em Borough Hall Plaza


"The Brooklyn Book Festival is the largest free literary event in New York City presenting an array of literary stars and emerging authors who represent the exciting world of literature today. One of America’s premier book festivals, this hip, smart, diverse gathering attracts thousands of book lovers of all ages."


Brooklyn Book Festival






credits: Monkeypuzzle (Google Earth)
via Google Images Archive


Uma outra ideia chega-nos da Alemanha. Estantes com livros são espalhadas por várias cidades. Cada pessoa é convidada a pegar num livro que queira ler ou então a deixar um livro que já tenha lido. 



Esta ideia já passou por cá numa modalidade diferente. Alguém deixava um livro num sítio público, por exemplo, num banco de jardim, no assento de autocarro. A pessoa interessada, levava-o e, depois de o ler, voltava a deixá-lo num local de passagem.





Estrela Distante
Roberto Bolaño
Teorema, 2009



Comigo, aconteceu um lamentável episódio. Junto a um consultório médico, esperando a minha vez lia o livro de Bolaño que acabara de ser editado em Portugal. Portanto uma 1º edição - sou fã de 1ªs edições ou não estivesse ligada às literaturas. Quando entrei no gabinete, poisei o livro na cadeira e esqueci. Ainda voltei cá fora para pegar no livro, e não encontrei. Perguntei a várias pessoas que ali esperavam, mas ninguém vira ou pegara...


Supus tratar-se de alguém que, conhecendo a ideia, o levara para ler, mas depois o voltaria a deixar no mesmo local. Fui passando e perguntando. Nada!
! Nunca mais o recuperei! 


Tratava-se da 1ª edição de "Estrela Distante" de Roberto Bolaño, o autor chileno de renome internacional. Morreu prematuramente. E eu nem sequer tivera tempo de terminar a leitura. Uma preciosidade!


A veces me creía pésimo, a veces fracasado,
pero siempre un escritor


Roberto Bolaño



Ideias envoltas em livros que me deixam sempre presa nas pontas do imaginário.


G-S

Fragmentos Culturais

21.09.2011
actualizado 02.02.2025
Copyright © 2011-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®

Licença Creative Commons

Referências:

Booktailors (desactivado)/ UNI Project/
Brooklyn Book Festival 2011/Bookshelf



quarta-feira, 20 de abril de 2011

Vítor Melo : Vencedor Urban Photographer of the Year 2010. Parabéns !







1º Prémio CB Richard Urban Photographer
Fotografia: Vítor Manuel Lamosa de Melo (Portugal)

Vítor Melo venceu o concurso  Urban Photographer of the Year com esta fotografia que capta um artesão tunisino a trabalhar o  bronze. Eleita entre mais de 10.000, não deixa margem para dúvidas que o fotógrafo de Coimbra, residente em Sintra, merece a distinção. 


CB Richard Ellis Urban Photographer existe desde 2006. A ele concorreram fotógrafos profissionais e amadores de 74 países, da Europa, Médio Oriente e África.


"Cities at Work" era o tema do concurso deste ano. O júri constituído por fotógrafos profissionais, atribuiu o 1º prémio a Vítor Melo


O fotógrafo português que se dedica à fotografia nos tempos livres, para além da honra, ganha um safari fotográfico na Turquia.


Neste evento, foram ainda atribuídos prémios para os melhores momentos de um dia nas suas 24 horas "24 Hours", e um prémio nacional "Country". 


Não deixem de visitar a galeria dos premiados nas três categorias.


Como podemos concluir, depois da atribuição de vários prémios a portugueses, nos últimos tempos,  não nos falta 'engenho e arte'! 

G-S

Fragmentos Culturais
(formato web 2.0)

20.04.2011

actualizado 07.02.2025
Copyright © 2011-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®



*Em nota de rodapé : A notícia, li-a no DN Cultura, rubrica que merece um certo cuidado por parte do jornalista que a redige! 

Ora, eu tive dificuldade em 'decifrar' o último parágrafo, dada a construção frásica. Será que um jornalista não é detentor de um curso superior?! 

Me perdoe o Cultura! Mas um jornal, por ser um meio de comunicação social, tem responsabilidades acrescidas no domínio da língua escrita!


sábado, 5 de março de 2011

Noite Mundial do Livro 2011






"World Book Night on Saturday 5 March 2011 is a new initiative that will see 20,000 passionate book lovers."


Hoje, 5 Março 2011, dois dias após o Dia Mundial do Livro vai ter lugar a Noite Mundial do Livro.

O Porto vai estar presente nesta iniciativa, contando com a participação de livreiros e autores da cidade. Por exemplos, a 'Livraria Leitura Books & Living', na Rua de Ceuta, celebra este sábado a 'Noite Mundial do Livro', a partir das 21h00.





'Nós Somos o que Lemos' é o título da tertúlia que vai ser moderada pelo programador António Costa. Neste evento vão também participar os autores Manuel António Pina, Rui Amaral, João Paulo Sousa, Manuel Jorge Marmelo e Miguel Miranda.
Bem! Eu adoro esta iniciativa! Só não concordo muito com o título da tertúlia! Soa demasiado a 'elite intelectual'. Não que eu tenha nada contra os intelectuais! Muito pelo contrário! Os verdadeiros.
Mas, por exemplo, os ingleses, chamaram este evento 'passionate book lovers'. Bem mais intimista!

Que se vai passar esta noite no Reino Unido, país da ideia? De uma votação feita por um comité editorial independente, foram seleccionados vinte cinco livros. 

A selecção final abrange livros de todos os géneros:  história, literatura, juvenis, crime, comerciais, poesia e autobiografia. Poderão consultar a listagem aqui



É óbvio que esta selecção tem a ver com uma outra realidade social e um outro público leitor.

Bom, mas voltemos ao que se vai passar em Londres! Os 'passionate book lovers' vão juntar-se em Trafalgar Square e distribuir centenas de livros (os 25 títulos seleccionados, doados pelos livreiros) por todos os que adoram ler e vão comparecer, apesar do frio! Interessante, não é mesmo?




Ora aqui está onde quero chegar! Claro que não tivemos essa mesma atitude por parte dos livreiros portugueses! E até posso quase... compreender! É que o público leitor/comprador português não se compara com público inglês (em termos de número). Lê-se muito pouco em Portugal segundo as estimativas. E os livros são caros.


Mas, se gostam muito de livros - eu sei que sim - de um gesto afectuoso e espontâneo vamos chamar-lhe então 'Nós somos os que amamos ler'! Soa melhor não acham? E assim, imbuídos desse gesto 'amador', partamos para uma noite diferente. Partilhemos a leitura dos livros que lemos neste momento.
que ando a ler?



O autor de As Horas (adaptado ao cinema), Uma Casa do Outro Lado do Mundo (também já adaptado ao cinema) e sobre o qual escrevi aqui, aparece de novo com um livro fascinante, By Nightfall! Vou ler, claramente. Gosto deste autor.

"Como sempre acontece em Cunningham, o romance está cheio de referências artísticas e literárias. "As Horas" era, do início ao fim, uma declaração de amor a Virginia Woolf. "Dias Exemplares" passeava-se pelas "Folhas de Erva" de Walt Whitman. "Ao cair da noite" não possui um só eixo, mas vários. Revistas de arte, canções dos Beatles, arte contemporânea, arte clássica, Fellini, Hitchcock, Virginia Woolf, Thomas Mann."*


Expresso.pt
Reflexões sobre a arte (pintura e escultura) e os seus intérpretes. Vasco Graça Moura (um dos mais completos escritores portugueses) parte de uma determinada obra (ou o conjunto da obra) de alguns dos mais significativos criadores, Nikias Skapinakis, Júlio Pomar, Siza Vieira, Paula Rego e outros. Porque a pintura me atrai!



Conjunto de textos inéditos de Saint-Exupéry, que alguns investigadores põem em causa da autenticidade de alguns escritos, mas que mesmo assim quis ler. 

Escritos entre 1925 e 1943: primeiras narrativas (Manon, dançando), prelecções, memórias de infância e da aviação, cartas diversas (a Louise de Vilmorin e a Natalie Paley), fragmentos de Correio do Sul e de Voo Nocturno

"Todos eles permeados por uma meditação sobre o que pode conferir sentido à viagem e nos ligar ao lugar de onde vimos, estes textos ajudam a aproximar-nos da sensibilidade, das dúvidas morais e da obra de Saint-Exupéry."


Contracapa (abrev.)

Um livro que comprei sem total convicção, mas que me está a surpreender.





Deponho aqui o gesto de muito afecto pelos livros, aqueles amigos que estão presentes em cada segundo do meu respirar!

"Eu sempre imaginei que o paraíso deve ser algum tipo de biblioteca."

Jorge Luis Borges


G-S

Fragmentos Culturais

05.03.2011

actualizado 06.09.2016

Copyright © 2011-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®


Licença Creative Commons 

* Aconselho a leitura da crítica - Expresso

Nota: As imagens e textos aqui referenciados pertencem aos autores e empresas mencionadas. Não se pretende em caso algum infringir os direitos de propriedade intelectual.

Na impossibilidade de me lembrar que livros colocara na selecção feita em 2011, optei por uma imagem generalista.