créditos: Juan Mabromata / AFP
“In my case, literature is a kind of revenge. It's something that gives me what real life can't give me - all the adventures, all the suffering. All the experiences I can only live in the imagination, literature completes.”
Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa morreu ontem, dia 13 Abril, em sua casa em Lima, Peru, onde vivia desde 2022.
"O seu génio intelectual e o seu vasto conjunto de obras permanecerão como um legado eterno para as gerações futuras".
Presidência do Peru, na rede social X
Mario Vargas-Llosa
Sara Krulwich |The New York Times
"Vargas Llosa was a significant figure in Latin American literature and culture. His extensive body of work includes over 30 novels, as well as plays, essays, literary critiques, and journalism. His writing reflects his deep love of storytelling, characterised by rich language and spanning a variety of genres—from autobiographical books and historical novels to erotic fiction and thrillers."
Nobel Prize, 14.04.2025
Escrevi sobre Vargas Llosa no momento em que lhe foi entregue o Prémio Nobel da Literatura 2010.
He was awarded the 2010 Nobel Prize in Literature “for his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat.”
Nobel Prize, 2010
"pela sua cartografia das estruturas do poder e as suas afiladas imagens da resistência, rebelião e derrota do indivíduo".
Mario Vargas Llosa
via Google Images Archive
Vargas Llosa é um dos mais conceituados escritores da literatura latino-americana e foi várias vezes mencionado, assim como o seu contemporâneo Gabríel Garcia Márquez que ganhou o Nobel da Literatura 1982.
Depois de nomes bem menos conhecidos do grande público, como a alemã Herta Müller (2009), o francês Jean-Marie Gustave Le Clézio (2008), a inglesa Doris Lessing (2007), o turco Orhan Pamuk (2006) e o britânico Harold Pinter (2005), este ano, a Academia optou por um nome mais conhecido do grande público.
"Vargas Llosa não era um dos principais suspeitos - entre os nomes mais falados para o prémio encontravam-se por exemplo Cormac McCarthy, Tomas Tranströmer e Alice Munro. Uma vitória de Transtörmer entregaria o prémio a um poeta pela primeira vez desde 1996, ano em que venceu a polaca Wislawa Szymborska. O último autor de língua espanhola a receber o Nobel tinha sido o mexicano Octavio Paz, em 1990."
Sapo/Lusa
Mario Vargas-Llosa, nascido em Arequipa, Peru, em 28 de Março de 1936, Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, foi também político, jornalista, ensaísta e professor universitário.no Peru em 1936. Tem nacionalidade espanhola desde 1993. Além de romancista, e jornalista é crítico de arte.
O seu trabalho mereceu já os prémios Principe de Asturias (1986), Planeta (1993), Cervantes (1994), entre outros. Lecciona actualmente na Universidade de Princeton.
La tia Julia y el escribidor
Mario Vargas Llosa
Vargas Llosa é autor de obras como "A tia Júlia e o Escrevedor", "Conversa n'A Catedral", "A Guerra do Fim do Mundo", "Elogio da Madrasta", o livro de memórias "Como peixe na água".
Deste autor lembro ter lido "Carta a um Jovem Romancista" e "Tia Júlia e o Escrevedor".
Deste autor lembro ter lido "Carta a um Jovem Romancista" e "Tia Júlia e o Escrevedor".
A Tia Julia e o Escrevedor
Mario Vargas Llosa
Cartas a um jovem romancista
Mario Vargas Llosa
"Através destas cartas, Mario Vargas Llosa fala-nos com grande lucidez da arte de narrar, da vocação literária e do exercício dessa vocação. Nesse sentido, discorre sobre o poder de persuasão das histórias, o estilo, os vários tipos de narrador, o espaço e o tempo, os níveis de realidade, a estrutura do romance, a autenticidade e a eficácia da escrita e, claro, a coerência interna da narrativa, que emana da própria linguagem.Uma demonstração de sabedoria e experiência, ilustrada por inúmeros exemplos de escritores e romances..."
Como professora de Literatura e aprendiz de 'escrevinhar', gostei bastante da leitura deste livro. Muito enriquecedor de saberes.
No entanto considerei muito original o úlimo. Leituras e perspectivas diferentes.
Em Novembro de 2010 a Quetzal publicou o seu romance El Sueño del Celta - "O Sonho do Celta", baseado na vida do irlandês Roger Casement, cônsul britânico no Congo Belga do início do século XX, um profundo defensor dos direitos humanos.
"Acérrimo defensor dos direitos humanos ‹ como também o comprovam os relatórios que redigiu durante a estadia na Amazónia peruana - militou activamente, no fim da sua vida, o nacionalismo irlandês, acabando condenado à morte por traição e executado."
El Sueño del Celta
Mario Vargas Llosa
O livro foi editado em Espanha e nos países latinos de língua castelhana no dia 3 de Novembro 2010, mas em Portugal, a data da edição era ainda desconhecida.
Suponho que com a nomeação do Nobel, a sua editora terá apressado a edição em língua portuguesa.
"Mario Vargas Llosa recebeu o 103.º Prémio Nobel da Literatura, atribuído pela primeira vez em 1901. É o 11.º autor de língua espanhola a receber a distinção, depois de laureados como Camilo Jose Cela (1989), Gabriel Garcia Marquez (1982), Pablo Neruda (1971) ou Gabriela Mistral (1945). O autor de língua espanhola que mais recentemente venceu o Nobel literário foi o mexicano Octavio Paz, em 1990."
Publico/Cultura
O New York Times/ Books também lhe dedicou um artigo muito interessante que poderá ser lido aqui Eu destacaria esta expressão de Llosa:
“The Inquisition forbade the novel for 300 years in Latin America. I think they understood very well the seditious consequence that fiction can have on the human spirit.”
Mario Vargas-Llosa, in NYT 2010
Mais tarde, li A Civilização do Espectáculo. Que radiografia profunda da sociedade actual onde a "banalização das artes e da literatura, o triunfo do jornalismo sensacionalista e a frivolidade da política são sintomas de um mal maior que afecta a sociedade contemporânea."
Para ler ! Profundamente actual, apesar de escrito há mais de 15 anos. Que antevisão !
Fragmentos Literários
07.10.10
actualizado 14.04.2025
Copyright © 2015-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®
Copyright © 2015-Fragmentos Culturais Blog, fragmentosculturais.blogspot.com®
Nota: 'suspeito' ?! escreveu jornalista da Sapo/ Lusa... não entendi !!
Amiga, achas que poderemos voltar a ter em breve um Prémio Nobel da Literatura Português?
ResponderEliminar:)
Beijinhos***
Nunca li nada deste autor, mas já tinha ouvido falar muito dele.
ResponderEliminarSe o merece (O Nobel), quem sou eu para criticar.
Parabéns ao laureado!
... não sei Gonçalo! Mas que temos um autor que bem poderia ser Nobel, temos.
ResponderEliminarFalo de António Lobo Antunes, a quem tive o privilégio de conhecer este ano, no lançamento do seu livro "Que Cavalos são aqueles que fazem sombra no mar?' (um título muito poético, um livro a ler). Lobo Antunes está agora mais 'macio' e já deixa transbordar um pouco a sua sensibilidade...
Uma personalidade muito interessante, afectiva até, e com um sentido de humor arguto! Adorei conversar uns curtos minutos com o autor!
Beijos**
... não li muita coisa de Vargas-Llosa (2-3 livros), mas tem uma escrita excelente!
ResponderEliminarE tal ocomo foi dito, faz a cartografia do poder de uma modo que não dá margem para dúvidas!
Suponho que este Nobel já andava a ser demasiado adiado...
Não é autor dos meus afectos, mas em nada lhe retiro o enorme mérito!
Sim, 'aflores'! Está mesmo de parabéns!!
Bom domingo (descanso)
Lobo Antunes é mesmo sinónimo de família de qualidade e sucesso. Cad um como seu talento. Um dia talvez recorde este comentário e confirme as tuas expectativas :)
ResponderEliminarBeijinhos***
... pois tens razão, Gonçalo ;)
ResponderEliminar'a família Lobo Antunes' tem-se demarcado pela qualidade do pensamento e da ciência (no campo da neurologia)!
Depois de João Lobo Antunes, também Nuno Lobo Antunes, neuropediatra, se aventurou pela escrita...
Não sei se António Lobo Antunes terá ainda a a alegria de ser um Prémio Nobel! Mas que era merecido, era!!
Beijinho**
(hoje vou ouvir LLoyd Cole ;)